BAZI ŞEYLER BEKLEMEZ
MODERN ARAP EDEBİYATI ÖYKÜ SEÇKİSİ
BAZI ŞEYLER BEKLEMEZ (MODERN ARAP EDEBİYATI ÖYKÜ SEÇKİSİ), Editör: Doç. dr. İbrahim Şaban, Yayın tarihi: Aralık 2021, 402 sayfa, ithal kitap kâğıdı, 16x24, karton kapak, ISBN: 978-625-7087-18-6, Dili: Arapça-Türkçe, Konu: Arap edebiyatı, öykü.
Arka kapak yazısı
“...Yaz serttir, yüzlerse yorgun… Kimi yüzler uykusuzluğun, kimileri dertlerin izlerini taşır… Kimi yüzlerde ise hayat yorgunluğu ve bıkkınlığı ifadesi görünür… Bekleme kuyruğu, uzunca uzayıp mekânın kıvrımlarına göre şekilleniyor, sırada bekleyenlerin boylarına göre alçalıp yükseliyordu... Tembel ve sarkık yaprakların arasına ekilen ve altın renginde bir meyve olan “Bember”in kokusu yakınlardaki bir ağaçtan etrafa yayılıyordu…”
“...Adam
endişeli adımlarla avluda volta atıyordu. Ay,
limon çiçekleri ve hurma ağaçlarının kokularıyla dolmuş
olan köyün ufkunu gümüş renkli ışığıyla aydınlatıyordu.
Sessizlik yırtılıyor, bir esinti yazın puslu havasını
delip geçiyordu, yıldızlar ise adeta berrak bir geceyi ilan ediyordu.
Ciğerleri köyün kokusuyla dolmuştu, gözünde köyün
güneşini, kalbinde köyün kokularını, kanında ise köyün
toprağını depolamak istediğini fark etmişti.
Elini yaslamış olduğu duvardan çekerek “Rabbim kolaylaştır” dedi.
İşitilebilir bir ses tonuyla seslendi:
Müzneh... Uzun elbisemi ütüle, erkenden Mekke’ye gitmek istiyorum...”